Prevod od "jí zeptat" do Srpski


Kako koristiti "jí zeptat" u rečenicama:

Kdyby to nebyla má dcera, chtěla bych se jí zeptat na to samé.
Ako ona nije moja cerka, postavite joj isto pitanje.
Musel bych se jí zeptat, ale myslím, že bude poctěna.
Pa, moraæu da je pitam, naravno, ali mislim da æe prihvatiti.
Já nevím, musím se jí zeptat.
Ne znam, moraæu da je pitam.
Až se vrátíme domů, můžete se jí zeptat.
Možeš je pitati kad se vratimo
Tak, mám se jí zeptat, jestli se přidá.
Da je pozovem da nam se pridruži?
Chci se jí zeptat, proč to s tebou hrála.
Želim je pronaæi i pitati zašto igra igre s tobom.
Chtěl jsem se jí zeptat před...
Nista. Hteo sam samo da izadzem s njom pre nego sto...
Běžte se jí zeptat, kdy přesně bude to "za chvíli"?
Kada toèno æe to "uskoro" doæi?
Pořád jsem pro něj ta středoškolačka s účesem jako houba, se zadkem jako flaška od koly a v kapelní uniformě, ta holka, která nešla na ples, protože ho ani nenapadlo se jí zeptat.
Kao da sam još uvijek srednjoškolka sa gljiva-frizurom i naoèalama popeljarkama i uniformi od benda. Cura koja nije išla na maturalni ples jer njemu nije palo na pamet da me pozove.
Jestli máte zájem. Mohli bychom se jí zeptat.
Ako želite znati... možemo je pitati.
Jo, koupil jsem jí prsten a vůbec, víte, chtěl jsem se jí zeptat, a pak se stala ta chyba s karanténou.
Znate, hteo sam da je zaprosim, i onda se desila greška sa karantinom.
Až její duše dokončí cestu, můžu se jí zeptat, jestli je v pořádku s vámi sdílet její problémy mnohem detailněji.
Kada njena duša završi svoj put, mogla bih da je pitam da li je uredu da podelim njene probleme sa vama detaljnije.
Mohla by ses jí zeptat co viděla a já najdu ostatní.
Možda bi mogala pitati nju što je vidjela, a ja æu pratiti ostale.
Půjdu se jí zeptat, jestli něco neví.
Idem da vidim mogu li da izvuèem neke odgovore iz nje.
Musím se jí zeptat na to prase.
Moram da pitam Taru za svinju.
Můžeš se jí zeptat sama, je vzhůru.
Možeš to lièno da je pitaš. Ona je budna.
Můžeš se jí zeptat, proč tě udělala takovou, jaká jsi.
Pitaj ju zašto te napravila ovakvu.
Chci se jí zeptat na pár otázek, ' poté, co napravím své manželské potíže.
Hoæu da joj postavim nekoliko pitanja, pošto popravim stanje stvari u svom braku.
Musíme se jí zeptat na pár otázek o štaci, kde právě hrála.
Moramo da joj postavimo nekoliko pitanja u vezi posla, na kome je upravo svirala.
Takže místo abys ji obviňovala, mohla by ses jí zeptat na pár tipů.
Umjesto da je optužuješ, priupitaj je za kakav savjet.
Chtěla jsem se jí zeptat, kolik toho věděla.
Želela sam da je pitam koliko zna.
Nezapomeňte se jí zeptat, kolik váží.
Nemoj da zaboraviš da je pitaš za težinu.
Musíš se jí zeptat, proč neexistuje žádná eventualita.
Pitaj je zašto nema rezervnog plana.
Určitě umíráš touhou na něco se jí zeptat.
Biæe nekoliko stvari za kojima umireš da je pitaš.
No, musíte se jí zeptat, až sem dorazí.
Pa, Vi morate da nju pitate kada ona stigne ovde.
Hned teď se jí zeptat nemůžete, Jacku.
Ne možeš da je sada pitaš.
Chtěl jsem se jí zeptat, jak si užila seznámení s Jackem Childressem.
Dobro je. Hteo sam je pitati je li uživala upoznavajuæi Džeka Èildressa.
Chtěla jsem se jí zeptat, jestli se jí to líbilo.
Htela sam da je pitam da li joj se dopalo.
Vím, jak to vypadá, ale jakmile dorazí Dr. Lu, můžeš se jí zeptat sama...
Znam kako to izgleda, ali kada Dr. Lu stigne, možete ju pitati sebe...
Mohli bychom se jí zeptat, až na tom bude lépe.
Možemo je pitati ako se oporavi.
Chtěla bych se jí zeptat, co jsem pokazila.
Pitala bih je, gde sam pogrešila.
Měla by ses jí zeptat sama.
Mogla bi nju to da pitaš.
Měli bychom se jí zeptat, až přijde, což bude asi brzy.
Pitaæemo je kad stigne, a mislim da hoæe ubrzo.
Co se jí zeptat, jestli chce pracovat s náma?
Šta ako je pitamo želi li da radi sa nama?
Musím se jí zeptat předtím, než bude její paměť víc zastřená, než doteď.
Moram je ispitati prije nego joj se sjećanje zamagli više nego je.
Musíme se jí zeptat na Všechny cesty vedou do hrobu.
Moramo je ispitivati o filmu 'Ko preživi, prièaæe'!
Ani jsem se neobtěžovala se jí zeptat na výsledky té studie protože mi bylo jasné, že nemá tušení.
Nisam se trudila da je pitam koji su bili rezultati istraživanja, jer mi je bilo očigledno da ona to ne bi znala.
1.3150911331177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?